《上海外语口译岗位资格证书》培训和考试是上海市紧缺人才培训工程高层次项目之一，旨在为各级国家机关、广大企事业单位等培训和造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译和同声翻译人才。该考试分英语高级、英语中级、英语基础口译和日语四个类别，考试过程分笔试和口试两个阶段。每年3月和9月进行笔试。自1995年6月首次开考以来，由于该证书培训考试层次高、难度大、重实用，受到了政府各职能部门、经济建设各部门和包括世界500强在内的三资或独资企业等急需中高级外语人才单位的广泛欢迎。目前，上海市的三资企业招聘中高层人员时，已经有近60%把中、高级口译列为外语类的必备证书之一，上海以外许多地区也纷纷仿效。该证书已经成为外语金卡证书，被称为进入外企的“敲门砖”，有“黄金证书”之称。当前该项考试得到了大批已经具备大学外语水平的各界人士的青睐，许多考生专程从江苏、浙江、江西、安徽、山东、河北、北京、黑龙江、新疆等地专程到上海参加考试。
     考虑到浙江地区的考生较多，上海口译考试委员会在宁波设立了笔试和英语中级口试考点，考务工作委托宁波市人事考试中心负责。参加高级口译培训学员应具备大学英语六级以上或同等水平；参加中级口译培训学员应具备大学英语四级或通用英语中级以上水平。

一、考试类别、时间及费用

1.英语高级：2008年9月13日上午，250元/人；

2.英语中级: 2008年9月13日下午，220元/人；

3.日语中级: 2008年9月13日上午，220元/人；

4.日语高级(只设口试):2008年10月12日，430元/人。

二、报名及缴费日期：2008年6月17日-6月26日

三、现场确认日期： 2008年6月30-7月4日

四、准考证打印日期：2008年9月9日-9月12日

五、考试地点：除日语高级以外，其他类别考生均在宁波参加考试。

本次考试采取网上报名、网上缴费、现场确认的形式。报名及缴费时间为2008年6月17日-6月26日。进行网上报名时，报名考生登录宁波考试网（www.nbks.net），按报名系统流程的要求真实、完整、准确地输入本人信息。考生通过网络自行上传电子照片，电子照片要求jpg格式，宽和高比例为1：1.4，照片信息量50k以内，像素不大于300×420，不小于200×280。盖过钢印、与现年龄不符、“大头贴”、风景照等照片不能使用。考生在网上报名被受理后，应按提示完成网上缴费确认程序。填写输入完成并确认无误后，下载打印《报名表》，于6月30-7月4日携带贴好与上传的电子照片同一底片的免冠白底正面一寸彩色证件照一张和身份证复印件（身份证原件）的报名表到市人事考试中心进行现场确认。报名咨询电话：87160390

网上报名中应注意以下问题：

1.    下载打印报名表前请考生务必认真核对所有填报的信息是否准确，打印后一律不得再作更改，报错的结果由考生自负。

2.    考生已通过网络报名，但未按要求完成网上缴费的或未按时到现场确认的，均视为自动放弃考试报名。

3．报考日语高级的考生需到人事局服务大厅（柳汀街557号人才大厦一楼24号）窗口领取准考证，具体时间请关注宁波考试网。

4.考生必须于2008年9月9日至12日期间登陆宁波人事考试网（www.nbks.net），下载打印“准考证”，不需到现场领取。

5.缴费方式：直接点击本系统报名页面中的“网上缴费”按钮，进行网上缴费(银联),缴费后查看帐户，发现扣款后24小时内不要再次操作。

报名咨询电话：87160390